SOTTP

Zuz@

No tzn. film prawdopodobnie ściągne po premierze ,a książkę jka się poducze jezyka moze przeczytam ,a jak nie...to od czego jest ciocia Wink

.
Jestem ciekawa 5 części filmu ,pewnie beda musieli dużo scen sie pozbyć Sad

Bridget - Bee

no niestety... ja nie chce nic wiedziec o ksiązce przed polską premierą

Zuz@

A ja wolę prtzeczytać w światową premierę Wink

Jestem ciekawe .,czy ci debile z pol. wydawnictwa znowu wydarza książkę pól roku po premierze Sad

Bridget - Bee

napewno... ale to jednak jest troche do przetłumaczenia więc się nie dziwię

Zuz@

Ale inne kraje szybciej tlumaczą Confused

Tylko Polacy zaczynają dopiero po premierze Confused

Ale nie OTujmy to temat o filmie Smile

evelinux

to jest sporszy kawałek chleba przetłumaczyć taki kawałek książki z pomysłem i polotem.. i się nie dziwię że tyle im to zajmuje.. mnie przetłumaczenie glupiej ulotki z zegarka z tydzień zajęło a to przecież ziarnko w porównaniu z HP.. nie ma co marudzic tylko cierpliwie czekać..

justine

Ale ja czekam cierpliwie... i niecierpliwie zarazem Very Happy

Jestem tak ciekawa tej 7 cześci... a jednocześnie nie, bo wiem, że to już ostatnia część.
Mam nadzieję, że dobro zwycięży... tzn. zginie Voldemort. Chociaż może tak zrobić, że jednocześnie zginie Harry Crying or Very sad

A i ma zkończyć słowem blizna. HA! Ja myśle, że może napisać, że:
-blizna została na czole Harry'ego
-że znikła z czoła Harry'ego
albo że
- jego syn ma taka blizne!!!

Aaaa...... to moje domysły Twisted Evil

Ale czy się sprawdzą? Rolling Eyes

P.S. Wolę książki od filmu [choć ten też oglądam], ale muszę przyznać, że robią coraz gorsze...

justine

Zobaczcie co znalazłam Wink

http://www.youtube.com/watch?v=MhAI7spaTkA&NR

Zuz@

Moim zdaniem filmy sa coraz lepsze Wink

!
1,2 to straaaaaasznie nudy. 3 i 4 zarabiste Wink

Ale w innych krajach szybciej tłumacza i to o kilka miesięcy Confused

justine

Ale wycieli najlepsze momenty!!! 1 jest super, 2 tak sobie lubie 3 i 4 jest w miare, bo wycieli najlepsze momenty a w 4 maja dlugie wlosy.......eh.
A taki moment z tym staruszkiem Archiem! Cool

w 4 części! Przecież on jest wy....... . Tzn. Bardzo Fajny!

P.S. właściwie chodzi o to, że nie dorównują wyobraźni...

Zuz@

Rzaden film na podstawie książki nie dorówna wyobraźni! Z 1 częsci tez wycieli sceny ,a poza tym ona jednak była krótsza od 4. Moim zdaniem 4 i 3 najlepsze ,a 1 najnudniejsza Wink

Nati:)

Taa pierwsza część to porażka ale juz każda kolejna coraz lepsza;) ja książki tez nie mogę się doczekać Smile

Co z tego że mają długie włosy?

Zuz@

Ja tam lubię chlopaków z długimi włosami Wink

Mi one nie przeszkadzają Wink

HP z kolejną czescią robi się coraz lepsze, jestem ciekawa ,czy 5 częśc bedzie lepsza od 4 Wink

Nati:)

Ja też lubię długie włosy;)
No mam nadzieję w każdym razie że 5 będzie lepsza;)

Zuz@

No ,ale jeszcze sobie poczekamy na ta 5 częsc trochę Wink