| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Bridget_Bee
Gotowa na wszystko Bridget
Dołączył: 12 Cze 2006
Posty: 1636
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z krainy wiecznego lenistwa.
|
 Wysłany: Czw 18:56, 21 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
A ja nie mam, bo babka jest chora ;]
I jeden sprawdzian na 50 pkt mi przepadł i już nie musimy go pisać ;D
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
evelinux
Członkini stowarzysznia
Dołączył: 28 Sie 2006
Posty: 3409
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: błękitne Santorini...
|
| Wysłany: Pią 0:21, 22 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
skoro tak świątecznie się zrobilo to chcialam wam napisać kolędę po łacieni.. ale kurczę, nie mogę tego znaleźć.. jak znajde to dodam to.. ale poki co.. nici.. chybaz\ ze znajdę ;P
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Bridget_Bee
Gotowa na wszystko Bridget
Dołączył: 12 Cze 2006
Posty: 1636
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z krainy wiecznego lenistwa.
|
| Wysłany: Pią 13:57, 22 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
Dobra to ja po niemiecku xD
Stille Nacht! Heilige Nacht!
Alles schläft; einsam wacht
Nur das traute hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
Schlafe in himmlischer Ruh!
Schlafe in himmlischer Ruh!
Mniejsza,że wszyscy to znają 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Zuz@
Członkini stowarzysznia
Dołączył: 22 Lis 2005
Posty: 13427
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Forks :*
|
| Wysłany: Pią 15:53, 22 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
Cicha noc <cfaniak> 
Ja nie zaszpanuje językiem
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Bee
Rozgadany Paul ;)
Dołączył: 23 Lut 2006
Posty: 1276
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pią 19:16, 22 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
Dziewczyny z mojej szkoły to na jasełkach śpiewały.
Ja też uczę się Niemieckiego i nawet go lubię.Poprostu dobrze mi idzie nauka tego jezyka.Ale te wszystkie końcówki,przestawianie wyrazów w niektórych zdaniach(np.z czasownikami modalnymi) są dobijające....
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Afro
Mieszkaniec Karoliny Południowej
Dołączył: 29 Kwi 2006
Posty: 974
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: MOSTY
|
| Wysłany: Pią 22:06, 22 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
no to ja wam dam Cichą noc po francusku chociaż sie tego jeżyka nie ucze 
Douce nuit, sainte nuit,
Tout s'endort au dehors,
Le saint couple seul veille
Sur l'enfant qui someille.
Au ciel l'astre reluit
A o to wymowa
dus nłi, sąt(e) nłi
tusądor, o deor
le są kupl sel vej
sur ląfą ki somej
o siel last relłi
nie myślcie ze sobie to z neta sciągnełam poprostu było mi kiedyś potrzebne na chór i kuzynka mi przetłumaczyła
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Zuz@
Członkini stowarzysznia
Dołączył: 22 Lis 2005
Posty: 13427
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Forks :*
|
| Wysłany: Pią 22:49, 22 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
Hehe
Ja niemieckiego nie lubię
Jakoś mnie ten język nie kręci
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Bee
Rozgadany Paul ;)
Dołączył: 23 Lut 2006
Posty: 1276
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 13:14, 24 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
Ta po francusku jest super...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Zuz@
Członkini stowarzysznia
Dołączył: 22 Lis 2005
Posty: 13427
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Forks :*
|
| Wysłany: Nie 13:23, 24 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
No po francuzku fajnie
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Nati:)
Tajemnicza Lena
Dołączył: 07 Mar 2006
Posty: 1164
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 5/5
|
| Wysłany: Nie 15:02, 24 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
Ja się uczę szwedzkiego, no w sumie już mówię w tym języku;d No i angielski, W Polsce jeszcze uczyłam się rosyjskiego;d Niewiele pamiętam ale przynajmiej literki znam;d
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Zuz@
Członkini stowarzysznia
Dołączył: 22 Lis 2005
Posty: 13427
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Forks :*
|
| Wysłany: Nie 15:07, 24 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
No wiesz Nati trudno by było ,zebyś mieszkajac w Szwecji nie mówiła po szwedzku
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Nati:)
Tajemnicza Lena
Dołączył: 07 Mar 2006
Posty: 1164
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 5/5
|
| Wysłany: Nie 15:11, 24 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
Aha i jeszczę mogę cichą noc po szwedzku napisać;d jak wszyscy to wszyscy hehe;d;]
Stilla natt, heliga natt Allt är frid, stjärnan blid
Skiner på barnet i stallets strå och de vakande fromma två
Kristus till jorden är kommen Oss är frälsare född.
Wymowa
Stilla natt, heliga(miękkie e takie ie)natt allt er frid, charnan blid
Chiner po barnet i stallets stro ok die(znowu miękkie e) vakande fromma tvo
Kristus till jurden(te rd powinno być wymowione bardzo miękko, tak że prawie się nie słyszy tego r) er kommen oss er frelsare fodd( to ö to takie oe)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Zuz@
Członkini stowarzysznia
Dołączył: 22 Lis 2005
Posty: 13427
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Forks :*
|
| Wysłany: Nie 15:43, 24 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
jejku co za trudny język
trochę z niemieckiego ma ,co nie ?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Nati:)
Tajemnicza Lena
Dołączył: 07 Mar 2006
Posty: 1164
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 5/5
|
| Wysłany: Nie 15:48, 24 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
Heheh wcale nie takie trudny;p;d
Tak szwedzki jest z niemieckiego i z angielskiego ale na szczęście wymowa do niemieckiej nie podobna;d;d
tam w piosence jedna literka nie wyszła, zamiast tego å( w drugim wersie) powinno być takie a z kropeczka;d;d
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Zuz@
Członkini stowarzysznia
Dołączył: 22 Lis 2005
Posty: 13427
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Forks :*
|
| Wysłany: Nie 15:53, 24 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
Wymowa wydaje się byc trudna
Nie wiem czy bym się takiego języka nauczyła
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
