SOTTP

evelinux

nonie.. a wampiry sa do tego blade.. wiec.. blady wampir murzyn.. ciekawie brzmi Wink

Bridget - Bee

Jestem ciekawa jak to zrobia;p

evelinux

hehe. czyli widze mamy następną Twilight-maniaczkę Very Happy

skonczylas juz wszystkie czesci, tak?

Zuz@

Czyli co inni ludzie niż baili nie mają prawa stac się wampirami Neutral

?
Biali staja się bledsi ,a murzyni po rpostu sa majestatyczni i tyle, ja nie widze problemu..

evelinux

<lol> nie no.. tak tylko dyskutujemy sobie Wink

Bridget - Bee

Tak, już wszystkie;p Łącznie z pierwszym rozdziałem Midnight Sun:D

evelinux

hehe.. znaczy in english czytalas czy to co ja tlumaczylam?

Bridget - Bee

english;p

evelinux

<brawo>

to mozesz korygowac moje tlumaczenie Wink

Bridget - Bee

Aż tak dobrze nie jest.;p Nie bedę korygowac mistrza:)

Zuz@

wracajac do tematu to zwykle ja sie wszystkiego czepiam ,a teraz widze ,ze jako jedyna nie zwracam uwagi na szczególiki Razz

Mnie obchodzi tylko nasza ukochana para i wydarzenia Very Happy

evelinux

hehe.. a o jakich szczegolikach mowa?

no ale wiesz.. ja nie jestem mistrze BB. jestem otwarta na propozycje. nigdy nie powiedzialam i nie powiem ze moje tlumaczenie jest idealne.. zawsze ma sie jakies fragmenty z ktorych nie jest sie najbardziej dumnym.. jak znajdziesz cos do poprawy to dawaj znac. to sie tyczy wszystkich was Razz

Zuz@

O kolrze skóry pobocznych bohaterów ,tak jakby ten kolor miał zmieniać całą fabułę Wink

Jest murzynem czy chińczykiem to co z tego, tez człowiek (wampir Razz

)

, byleby oddali ich charaktery dobrze Smile

misstibby

[link widoczny dla zalogowanych]

evelinux

ale fajnie.. godło Cullenów.. ktoś zbije krocie na biżuterii z tym godłem Razz

<lol> wytłumaczenie Jaspera, co oznacza godło, było najlepsze Wink

"i don't know" heh. ale na tym kawałku on calkiem calkiem wyglada w takich wlosach.. bo na wszystkich zdjeciach te wlosy tak sztucznie wygladaly..

no i nowa scena ktorej nie ma w książce.. ajjj nie mogę się doczekać.

a z tej sceny na koncu.. hmm nic nie uslyszalam przez caly ten halas.. oprocz tego jak Edward jej mowi zeby uwazala jak chodzi <lol2>

edit:

na stronie mtv znalazlam spisane te dialogi miedzy nimi w tej scenie:

"Hey, Edward," Bella says, walking up behind him as he continues to ignore her. "Really?"

"What was in Jacksonville?" Edward asks.

"How did you know about that?"

"You didn't answer my question," he replies.

"Well, you don't answer any of mine," Bella shoots back. "And you don't even say 'hi' to me."

Pausing for a moment, Edward replies: "Hi."

After a sigh, Bella asks: "Are you gonna tell me how you stopped the van?"

"Yeah. I had an adrenaline rush," he stumbles. "They're very common. You can Google it."

"Floridians — that's what's in Jacksonville," she says, continuing to walk through the greenhouse and then stumbling, as the klutzy Bella often does.

"Watch where you walk. Sometimes it helps," Edward teases. "Look, I'm sorry I'm being rude. I think it's the best way."

At this moment in the scene, Kendrick's Jessica runs up and scares Edward away. "Bella!" she shrieks. "Guess who just asked me to the prom? I totally thought Mike was gonna ask you, actually. Um, it's not gonna be weird though, right?"

"No, no. Zero weirdness," Bella responds. "You guys are great together."

"I know, right?"

Concluding the scene, Tyler Crowley sets off a sprinkler system, causing all the students to flee the greenhouse.

"Tyler!" Jessica screams. "What is wrong with you?"